Half Moon Bay Golf Links

Overview
概述

雍容华贵地坐落在加州海岸线上,与旧金山和硅谷距离相等,这里是北加州的豪华高尔夫度假胜地之一。从陡岸峭壁上俯瞰太平洋,距离旧金山国际机场仅仅19英里,前往圣何塞国际机场只要45分钟,半月湾(Half Moon Bay)飞地坐拥着半月湾海滨高尔夫球场(Half Moon Bay Golf Links)和半月湾丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton, Half Moon Bay)。重现的乔治亚风格庄园、36洞的海滨高尔夫球场,此处到处都蕴藏着高贵和典雅。在这里,海风柔和轻拂,让身心凉爽旷怡,为运动带来灵感。

在半月湾海滨高尔夫球场,我们不但尊重这项诞生了数百年的运动的传统精髓,还同时融入新时代高尔夫的科学技术。在北加州太平洋海岸线自然奇观的环抱中,在沿着天然陡岸景观排列的柏树掩映下,半月湾海滨高尔夫球场独一无二地结合了人类对挑战、竞争、以及连结自然的需求。每个清晨,随着果岭上的薄雾散去,野生动物在令人惊叹的海洋景色中苏醒——鸟儿鸣叫,野鹿觅草,露珠消融,新的一天开始了。

call us today (650)726-1800 or book online.
请即致电我们 (650)726-1800 或者在线预订。

History 
历史

几个世纪以来,半月湾做过科斯塔诺印第安人、西班牙探索者和禁酒令时期声名狼藉的加拿大酒贩的家园。今天的半月湾是旧金山的一处高尔夫度假胜地,其特色包括风景如画的南瓜田和洋蓟丛、古雅店铺、画廊、餐厅、以及"独行者(Mavericks)”这个世界著名的巨浪冲浪圣地。在1970年代的高尔夫传奇人物眼里,这个田园风味十足、多姿多彩的村庄是加州第一个,也是最好的一个海滨苏格兰式高尔夫球场的理想之地。2001年,著名的丽思卡尔顿(Ritz-Carlton)品牌修建了它在北加州的第一处、也是唯一的一处高尔夫度假村,选址就在毗连半月湾高尔夫球场的处女地上。

The Courses
球场

1973年,球场传奇设计师阿诺德·帕尔默(Arnold Palmer)与弗朗西斯·杜安(Francis Duane)合作,建造了老球场(Old Course)。凭借其无可比拟的海洋景色,第18洞是世界上被拍摄最多的高尔夫球场场景之一。多年来,老球场:

•1990年由高尔夫球场获奖设计师亚瑟·希尔斯(Arthur Hills)翻新
•第18洞于2006年再次翻新。
•2006年,Kenmark 高尔夫管理公司(Kenmark Golf Management)成为了该场地的执行管理公司。
•2008年、2009年、2010年、2011年举办了美国公开赛男子本土资格赛
•获得了不计其数的奖项和荣誉,被视为旧金山湾区最具挑战性的高尔夫球场之一。
•乔·迪马吉奥(Joe DiMaggio)、威利·梅斯(Willie Mays)、鲍勃·霍普(Bob Hope)、杰奇·格里森(Jackie Gleason)等历史名人曾在此挥杆


海洋球场(Ocean Course)被认为是旧金山湾区唯一一处真正的海滨球场。

•由亚瑟·希尔斯(Arthur Hills)设计,于1997年开业。
•举办了2008年LPGA三星精英赛。
•2009年,新增了九个开球台,驰名天下的苏格兰式球场从而扩展到了6,914码。还新增了更多的纤长本地草种区域和草皮墙沙坑,其视觉质感能把您带到这项运动的发源地苏格兰。
•2012年举办了美国公开赛女子资格赛。




Golf
高尔夫

一并发现两处世界著名的高尔夫场地是极其罕见的——它们的位置相邻,设计却显著不同。这两个蜚声国际的旧金山湾区高尔夫场地,其终点处都有连绵不绝的180度海景,中间都是从松树延伸到悬崖边缘的自然地形,但它们却提供了截然不同的体验。从海洋球场紧凑快速的林克斯风格到老球场的美式传统公园场地风格,标志性的柏树、狗腿球道和特征鲜明的边缘均引向高尔夫中被拍摄最多的最后一洞——高尔夫击球者保证可以欣赏到每次都能激发灵感的景观。理想的击球环境、咸湿的微风和令人陶醉的海岸地形,使这两个18洞锦标赛的半月湾高尔夫球场毫不逊色于苏格兰最好的球场。


The Old Course
老球场

由阿诺德·帕尔默(Arnold Palmer)与弗朗西斯·杜安(Francis Duane)设计,于1973年开业的老球场是一处美式经典,它苍翠茂盛的公园林克斯设计拥有特征鲜明的边缘和太平洋的走廊景色,终点是世界上名列前茅的球洞之一——在饱览炫目海岸风景的陡岸上,这个405码的四个标准杆18号洞把运动引向高潮。这个公园风格的旧金山湾区高尔夫球场总长7,001码。这里曾举办了很多次美国公开赛资格赛,要求击球有力、开球有策略,对击球者的所有方面都是不同的考验。

The Ocean Course 
海洋球场

坐落在一处高高的陡岸上,俯看咆哮的太平洋,每个洞都可以欣赏到海景,"海洋球场”名符其实,最后四洞更是名列高尔夫运动的最佳经典之中。这个高尔夫球场于1997年开业,设计者为著名的景观建筑师亚瑟·希尔斯(Arthur Hills),它是旧金山传统的"林克斯风格”设计,拥有"紧凑快速”的球道。纤长的本地草种衬托着开球台,周末还伴随着如泣如诉的风笛声——风笛手们在周末日落时分的演奏,把击球者和宾客们带回了这项运动的发源地苏格兰。2008年,该球场作为加州最好的球场之一,举办了LPGA三星高尔夫锦标赛。

Services & Amenities 
服务和便利设施

Play Bocce Ball!
玩地掷球!

紧邻穆雷斯酒吧烧烤,有两个海景地掷球球场,场地材料采用了经典的牡蛎壳和沙粒,所有度假村宾客和余兴未尽的高尔夫球手均可使用。请致电宾客服务部 (650)712-2230,在您的高尔夫假期中安排特别活动或者预订场地。或者,莅临高尔夫商店,订妥玩球设备设施。团体接待信息,请致电 (650)712- 2215。

特别服务包括:

租赁设备——超过75套Taylormade最新专业系列金属木杆和铁杆供您使用,有钢铁、碳纤材质和专用杆身。今天就去击球,我们的团队通常能在一小时内为未经预约的客人安排妥帖。

酒水车——在两个球场上,每天都有两辆酒水车供球手使用,高级雪茄、烈酒和营养菜单一应俱全。

高尔夫零售商店——获奖的2,200平方英尺高尔夫零售商店每天营业,备有多个系列的男式和女士高尔夫球服、专用外套系列、以及您可能需要的所有专业系列设备。


Practice Facility 
练习设施

在我们旧金山高尔夫俱乐部4英亩的短杆练习场地上为您的比赛热身,该场地俯瞰老球场上著名的18号洞,还有太平洋的壮美陡岸。两个劈杆果岭、练习沙坑和大型推杆果岭周围有多个劈杆发球台,可进行最长60 码的击球。

Caddy Services
球童服务

如果您在寻找旧金山湾区最好的高尔夫球场,在半月湾海滨高尔夫球场打球绝对是一次精彩体验。与我们的球童在球场上漫步,这一天将终生难忘。我们相信,球童能增强高尔夫体验,是您享受击球的最佳方式。您可以选择雇用一名私人球童,或者在四人对抗赛中雇用一名观察球童。

球童费率

•单袋背负或推车球童135美元
•双袋背负或推车球童210美元
•三名或四名高尔夫球手的球童210美元
费率包含小费。

如欲享受半月湾海滨高尔夫球场的完全体验,请致电 (650)712-2209预订球童服务





Academy
学院

在半月湾海滨高尔夫球场学院(Half Moon Bay Golf Links Academy),有备受尊敬、经验丰富的高尔夫专业球员提供各种私教或团体指导。俯瞰着太平洋和著名的18号洞,旧金山高尔夫课程在短杆练习场进行。全挥杆指导则在不同的高尔夫球场上提供。针对各种水平的击球者,定制的高尔夫体验课和高尔夫学习班可供量身挑选。

To book a lesson or for more information call 650.712.2209 or by email.
如欲预订课程或者希望了解更多信息,请致电650.712.2209 或发送电邮。

For more information or to register for the Introduction to Golf School
如欲了解更多信息或报名参加高尔夫入门班
请致电 (650)712 -2209。




Dining
进餐

在备受赞誉的半月湾餐厅——穆雷斯酒吧烧烤(Mullins Bar & Grill),无论是球前还是球后,尽享闲适自在的壁炉边用餐。这间温暖诱人的酒吧餐厅得名于半月湾海滨高尔夫球场的首位专业球员穆恩·穆雷斯(Moon Mullins),其特色是本地农场直供餐桌的早餐、午餐和晚餐佳肴。在旧金山湾区漫长的一天挥杆之后,宾客们可以放松身心,在酒吧观看大屏幕平板电视,或者享用著名的店制美式香烤小嫩排等时令美食,同时俯视18号洞和美丽的太平洋。时令佳肴和酒水均精选自本地区享有盛誉的富饶山谷、牧场、果园、农庄葡萄园和水域。

宾客们也可以光临毗连的半月湾丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton, Half Moon Bay),让自己的豪华高尔夫假期更加轻松舒缓。这里也提供了多种用餐选择,包括一个葡萄酒、奶酪和巧克力吧, 还有音乐酒廊(The Conservatory Lounge),以及新开业的Navio,其特色是海岸美食和绝美风景。

如欲了解更多信息或者需要在穆雷斯酒吧烧烤订座,请致电 (650)726-1818






Groups and Events 
团体与活动

在这里举办一场活动,将地点的神秘、高尔夫活动的情谊以及海景的浪漫,在半月湾海滨高尔夫球场做到完美结合,保证会为所有的宾客都带来一次难忘的体验。作为一处享誉全国的场所,半月湾海滨高尔夫球场拥有专门的活动规划部,曾经为私人团体、慈善机构和公司举办了成千上万次著名的高尔夫和宴会活动。

从四人到400人的活动,可以无缝衔接世界一流的36洞高尔夫、毗邻的半月湾丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton, Half Moon Bay)的奢华住宿、以及半月湾海滨高尔夫球场俱乐部(Half Moon Bay Golf Links Clubhouse)活动馆的宴会设施。

for more information contact brett armstrong at 650-712-2211 or complete a request for proposal.
关于更多信息,请致电650-712-2211联系brett armstrong,或者填写一份服务建议书征询函。

Group Tournaments
团体巡回赛

作为一处享誉全国的场所,半月湾海滨高尔夫球场曾成功规划和举办了成千上万次团体高尔夫和慈善活动。我们世界一流的度假村拥有两个锦标赛18洞高尔夫球场,是在旧金山附近寻找高尔夫球场的旅客的理想之选。球场和半月湾丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton, Half Moon Bay)闻名遐迩的住宿条件吸引到了众多的公司慈善募捐活动。

其优点包括:

•俯瞰太平洋的壮美景色
•36洞世界一流高尔夫
•264间客房半月湾丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton, Half Moon Bay)闻名遐迩的服务和便利设施
•经验丰富、深受信赖的现场规划团队
•从抵达,到高尔夫及夜晚海滨住宿休憩的无缝体验。
•五星级美食体验,可接待400人以内团体

半月湾海滨高尔夫球场是湾区领先的慈善募捐场所,青少年糖尿病(Juvenile Diabetes)、自闭症(Autism)、美国海军(U.S. Navy)、男童俱乐部(Boys Club)等等每年在此募得千百万美元善款。

关于更多信息,请致电650-712-2211联系brett armstrong,或者填写一份服务建议书征询函。


VIP Golf Services
贵宾高尔夫服务

我们的专业团队提供湾区金牌服务,经由单一联络点,为4到40+人打造量身定制的活动。从盛大的抵达欢迎,到时间精确、执行完美的活动后接待,为您精心协调全天的体验。每位宾客都会收到一把钥匙,场所各处预先选定的服务均可记账到单一账户。

贵宾专享:

•球童
•量身定制的高尔夫体验课
•丽思卡尔顿的无缝安排——包括单一记账点
•来访全程的宾客辨识
•SPA服务
•量身定制的零售订购与协调

关于更多信息,请致电650-712-2211联系brett armstrong,或者填写一份服务建议书征询函。





Weddings 
婚礼

凭借无可比拟的陡岸顶太平洋景色和奢华便利设施,半月湾海滨高尔夫球场是婚庆典礼的完美场所。以海岸边岩石为背景的婚礼摄影将成为这一特别日子的珍藏见证。无论在俱乐部内,还是在毗邻的半月湾丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton, Half Moon Bay)接待处,都可以欣赏到过目难忘的美景。而对于饱受赞誉的半月湾海滨高尔夫球场的婚礼协调员来说,进行规划则是驾轻就熟。



Call today to arrange a tour, 650-712-2217 or by email mherold@hmbgolflinks.com
立即联系安排参观,请致电650-712-2217或电邮 mherold@hmbgolflinks.com


Venues
场所

如果您正在寻找加州最好的高尔夫球场之一,举办您即将来临的旧金山婚礼,不妨考虑我们半月湾的婚礼场所之一。

海边婚礼 —— 我们最受欢迎的场所之一,在俯瞰太平洋之处举办婚礼,全天然草皮可容纳400人就坐。

10号开球台婚礼 —— 适合40-80人的婚礼,拥有自然海景和天然结构本地景观。

穆雷斯俱乐部 —— 可容纳170位宾客就坐,穆雷斯提供室内/室外座位,有如画海景。

盛大活动篷房 —— 从9月1日至10月31日提供,这个6,000平方英尺的活动举办篷房与俱乐部相连,可容纳400人,拥有海景。

立即联系安排参观,请致电650-712-2217或电邮 mherold@hmbgolflinks.com


Half Moon Bay Golf Links

Two Miramontes Point Road, Half Moon Bay, CA 94019    |    650.726.1800

Half Moon Bay Golf Links © 2013. All Rights Reserved. Site Map. Privacy Policy. Terms of Use.

Follow Us: Half Moon Bay Golf Links Facebook Half Moon Bay Golf Links Twitter

X